On school break, Marinette heads to Shanghai to meet Adrien. But after arriving, Marinette loses all her stuff, including the Miraculous that allows her to turn into Ladybug!

Émilie meets Camille who is attracted to Nora, who crosses paths with Amber. Three girls and a boy – They’re friends, sometimes lovers and often both.